VMware anuncia la adquisición de Zimbra
GT | 13/01/2010
La compañía amplía su catálogo vCloud con esta solución
- VMware, fabricante de soluciones de virtualización para centro de datos y escritorio, ha anunciado el acuerdo definitivo para la adquisición de Zimbra, el fabricante de software de colaboración y correo electrónico de código abierto, propiedad de Yahoo!, inc.
Paul Maritz, presidente y CEO de VMware.
La adquisición muestra el compromiso de VMware por eliminar cualquier complejidad en el centro de datos, en el escritorio, en el desarrollo de aplicaciones y en los servicios técnicos básicos y por ofrecer un enfoque más eficiente a la hora de hacer uso de la tecnología. Como división de producto independiente dentro de Yahoo!, Zimbra consiguió un crecimiento en el año 2009 de un 86 por ciento, en términos globales, y de un 165 por ciento, en el segmento de clientes medianos y pequeños, además se registraron más de 55 millones de buzones en total.
Basada en una arquitectura moderna y flexible diseñada para virtualizar y para desarrollar infraestructuras basadas en la nube, la tecnología de Zimbra reduce el coste total de propiedad de forma sustancial. Sus productos ofrecen un conjunto de aplicaciones empresariales completas, interoperabilidad global con entornos de correo heredados e idoneidad para entornos, tanto de gran empresa como de pequeña organización. Zimbra está ya desplegado como sistema propio en miles de pequeños y medianos negocios, así como servicio hospedado en grandes operadoras como Comcast o NTT Communications.
“En los próximos años, esperamos que el número de empresas, sobre todo medianas y pequeñas, que adquieren soluciones tecnológicas básicas que ofrecen una sencillez de uso similar a la que se encuentra en la nube, crezcan de forma exponencial”, afirma Brian Byun, vicepresidente y director general de Cloud Services en VMware. “Zimbra es el ejemplo perfecto de soluciones cloud escalables que abarcan desde implantaciones pequeñas hasta la nube. Se constituye como un bloque dentro de un catálogo de soluciones en crecimiento que pueden ofrecerse como aplicaciones virtuales o por operadoras en la nube. Estamos muy contentos de dar la bienvenida al equipo de Zimbra y su comunidad de usuarios”.
Términos del acuerdo
VMware continuará ofreciendo soporte a los productos existentes de Zimbra y mejorará sus productos para darles cabida en la infraestructura cloud basada en vSphere, así como en las soluciones de colaboración y mensajería de Microsoft, IBM y otros fabricantes. Según los términos del acuerdo, VMware adquirirá toda la tecnología y la propiedad intelectual de Zimbra. Yahoo! tendrá el derecho de continuar utilizando la tecnología de Zimbra en sus servicios de comunicación, entre los que se incluyen Yahoo! Mail y Yahoo! Calendar.
“La tecnología de Zimbra ha jugado y seguirá jugando un papel importante en nuestros productos de comunicación. La tecnología de Zimbra es clave en Yahoo! Mail y en Yahoo! Calendar y es un gran diferenciador en el mercado”, afirma Bryan Lamkin, vicepresidente senior de Yahoo! “Los clientes y socios de Zimbra estarán perfectamente apoyados en VMware”.
La adquisición se cerrará en el primer trimestre natural de 2010. Los detalles financieros de la transacción no han sido aún divulgados.
La virtualización en medianas empresas
La estrategia emprendida por VMware para llevar los beneficios de la virtualización a las empresas medianas ha permitido a la compañía incrementar el número de clientes en todo el mundo, incluyendo nuevos sectores, como educación, servicios financieros, sanidad, consultoría y manufacturas. Las soluciones de VMware permiten a las empresas que cuentan con hasta 100 servidores reducir de forma importante el tiempo que emplean los profesionales técnicos en automatizar tareas rutinarias, de forma que la productividad crezca a nuevos niveles que ayuden a responder a los desafíos de la actual coyuntura económica. Estas soluciones son efectivas en coste y fáciles de desplegar e incluyen protección de datos y seguridad para garantizar la continuidad y la actualización permanente de las aplicaciones. Además, las funciones específicas incluidas en la plataforma VMware vSphere, como Tolerancia a Fallos, Recuperación de datos, VMotion y vShield, ofrecen a las empresas medianas un nivel de resistencia similar al de las grandes corporaciones.
En este sentido, VMware ha creado paquetes específicos para este segmento del mercado con un coste por aplicación mucho menor. Por ejemplo, VMware vSphere Essentials Plus Edition estaría dirigido a empresas con 20 servidores físicos o menos y ofrece un paquete integrado que incorpora Alta Disponibilidad, Recuperación de Datos y gestión centralizada. Mientras que VMware vSphere Advanced Edition garantizaría la continuidad de negocio en empresas con entre 20 y 50 servidores, incluyendo Tolerancia a Fallos, VMware vShield Zones, VMware VMotion, además de Alta Disponibilidad y Recuperación de Datos.
“No ha existido hasta ahora un mejor momento para que las empresas medianas se aprovechen de las ventajas de la virtualización”, asegura Joe Andrews, director de marketing para Pymes en VMware. “Hasta ahora, las Pymes estaban forzadas a gastar hasta un 70 por ciento del tiempo de su personal técnico y de sus recursos en tareas repetitivas sólo para mantener la situación. Sólo el 30 por ciento del trabajo técnico que se realizaba en las Pymes, tenía como objetivo mejorar el crecimiento del negocio. Con las soluciones específicas para empresas medianas, hemos incrementado la adopción de virtualización hasta dar la vuelta a ese 70 por ciento/30 por ciento, automatizando y simplificando la gestión de infraestructuras. Con este tipo de soluciones las Pymes pueden acceder ahora a una plataforma de clase empresarial a precios muy reducidos”.
